Alates jaanuarist Ukraina kõrgliigaklubi Tšernigivi Desna hingekirja kuuluv Eesti koondislane Joonas Tamm tunnistas, et suurima üllatusena tuli talle Ukrainas keel.

"Kui Tšernigivisse jõudsin, ei saanud ma aru, miks ukraina keelt kuulda ei ole. Selgus, et enamik siinseid inimesi räägib vene keeles," meenutas Tamm portaalile dynamo.kiev.ua. "Muidugi tundus see veidi imelik. Ma ei oleks arvanud, et nii palju aastaid pärast Nõukogude Liidu lagunemist säilib Ukrainas vene keel."

Kõneldav keel sõltub Ukrainas paljuski piirkonna traditsioonidest, kogu Ukraina peale kõneleb vene keelt emakeelena orienteeruvalt kolmandik rahvastikust. Tšernigiv asub Põhja-Ukrainas, vähem kui saja kilomeetri kaugusel nii Valgevene kui ka Venemaa piirist.

28-aastane keskkaitsja lisas, et tema kasutab suhtlemiseks siiski peamiselt inglise keelt, millega on Rootsis, Norras ja Poolas harjunud. "Mõistan vene keelt natuke, aga rääkida sisuliselt ei oska. Õppisin seda veidi koolis, aga ilma praktikata kipub see ununema," selgitas Tamm.

Juulis lõppenud hooajal lõpetasid Tamm ja Desna kõrgliiga napilt neljanda kohaga, tagades pääsme Euroopa liiga kolmandasse eelringi. Leping seob Tamme klubiga järgmise suveni.